través - direcção oblíqua ou diagonal; esguelha, soslaio, obliquidade, viés / parte das fortificações que está entre a cortina e o baluarte; flanco / direcção perpendicular à linha proa-popa da embarcação.
"Era como se estivesse num barco a navegar com mar bravo. Era como se água se precipitasse sobre as paredes de madeira, como se do fundo do corredor surgisse um rugido de água a mover-se em torrentes, como se o corredor oscilasse de través e como se as pessoas que estavam à espera fossem afundadas e erguidas dos dois lados.".
Franz Kafka - O Processo