pejo - sentimento de vergonha, pudor / timidez, acanhamento / estorvo, impedimento, obstáculo.
"Meu caríssimo e estimadíssimo amigo Ivan Petróvitch:
A sua carta deixou-me triste até ao fundo da alma. O senhor não teve pejo, meu caro mas injusto amigo, de tratar desta maneira o seu mais benevolente simpatizante. Como é possível ser tão apressado, não esclarecer nada e, por fim, insultar-me com suspeitas tão ofensivas?! Pela minha parte, vou responder de imediato às suas acusações."
A sua carta deixou-me triste até ao fundo da alma. O senhor não teve pejo, meu caro mas injusto amigo, de tratar desta maneira o seu mais benevolente simpatizante. Como é possível ser tão apressado, não esclarecer nada e, por fim, insultar-me com suspeitas tão ofensivas?! Pela minha parte, vou responder de imediato às suas acusações."
Fiódor Dostoiévski - Romance em Nove Cartas (in Coração Fraco e Outras Histórias)
Sem comentários:
Enviar um comentário